Аренда систем синхронного перевода:

Система позволяет транслировать в конференц-зал речь выступающего, переведенную на несколько языков, посредством модулируемого ИК-излучения. Делегаты конференции могут прослушивать нужный канал перевода через наушники на портативном ИК-приемнике. Кроме того, система система имеет возможность отображать на дисплее приемника название языка для принимаемого в данный момент канала и имеет широкий, до 270°, угол приема, что облегчает ее использование в помещениях со сложной конфигурацией. Также в системе предусмотрен комбинированный режим работы передатчика, который может использоваться и для других задач, таких, как музыкальная трансляция (в моно или стереорежиме).

      Преимущество инфракрасных систем состоит в том, что ИК-лучи не распространяются за пределы помещения, и не создают помех для подобных систем, установленных в соседних залах. Тем самым, отсутствует нежелательная «утечка» конфиденциальной информации за пределы помещения. Также подобные системы не подвержены влиянию радиопомех и не требуют получения специального разрешения на использования радиочастот.

В такой системе центральное устройство распределения языков имеет ИК-модулятор, преобразующий сигналы от пультов переводчика в групповой многоканальный ИК-сигнал, который, через специальные ИК-излучатели, подается в конференц-зал. Все участники снабжаются специальными портативными ИК-приемниками, имеющими селектор каналов и выход на наушники. Каждый участник выбирает нужный ему канал и через наушники слушает речь выступающего, переведенную на понятный ему язык.

В самом простом случае, в состав системы синхронного перевода входят следующие компоненты:

  • пульты переводчика. Количество пультов определяется количеством языков, на которые нужно переводить речь выступающего. Каждый переводчик-синхронист снабжается специальным пультом переводчика, имеющим микрофон и наушники. В наушники переводчика подается речь выступающего. 
  • центральное устройство распределения языков. Служит для приема сигналов от пультов переводчика и направления их в соответствующие каналы перевода. 
  • селекторы каналов перевода. Устанавливаются в зале, непосредственно на местах размещения участников мероприятия, которым необходим перевод выступления. 

Контакты:

infoitpro22@gmail.com
(3852) 296 690
+7 913 242 4808
+7 983 183 4222